Zum Inhalt:

Mana Isozaki rettet Nami aus den Fängen des Lucifer Hawk und nun hat bei der AMP niemand mehr Zweifel an den Fähigkeiten ihrer neuen Chefin. Yukis Leidenschaft fürs Kaffeekochen wird ihr zum Verhängnis, denn eine antike Kaffeemühle schickt sie auf eine Reise in die Vergangenheit. Und wir erfahren, wie Katsumi im Jahre 2024 zum ersten Mal mit der AMP in Berührung kam.