Zum Inhalt:

Eine magische Steintafel, die in einer alten Kirche in Italien entdeckt wird, beschreibt die Position des sogenannten " Gegenturms von Babel " der einst gebaut wurde, um die Hölle zu erreichen. Yu Ominae erhält den Auftrag, im Irak eine italienische Nonne zu beschützen, die das Geheimnis des Turmes kennt....Die zweite Mission beschäftigt sich mit der finsteren Vergangenheit des Spriggan Jean Jacquemonde, dessen ungewöhnliche Verwandlungsfähigkeit dem Leser aus früheren Missionen bekannt sein dürfte. Seine Reise in die Vergangenheit enthüllt, dass Jeans ärgster Feind ihm viel näher ist, als er das je für möglich gehalten hatte...